KUSH SMART × Home Assistant

الميزة الأبرزThe headline feature

محلي وسحابي… في نفس الوقت

Local and cloud, at the same time

لا تختار بين السرعة والوصول من بعيد — كوش سمارت يمنحك الاثنين معًا، ويبدّل بينهما وحده.

You don't have to choose between speed and remote access — KUSH SMART gives you both and switches between them on its own.

⚡

سريع داخل المنزل

Fast at home

عندما تكون في المنزل، يعمل التحكّم عبر شبكتك مباشرةً — استجابة فورية بلا انتظار.

At home, control runs straight over your network — instant, with no waiting.

☁️

متاح من أي مكان

Available anywhere

وعندما تكون خارج المنزل، ينتقل تلقائيًا إلى الإنترنت لتتحكّم من أي مكان في العالم.

Away from home, it switches to the internet automatically so you can control from anywhere.

🔀 التبديل تلقائي وفوري — والحالة تتحدّث لحظيًا في الحالتين.🔀 Switching is automatic and instant — and the state updates live either way.

كل أجهزتكAll your devices

تظهر جميعها تلقائيًا

They all appear automatically

بمجرّد الربط، تنتقل كل أجهزتك إلى Home Assistant بأسمائها — وتُحدَّث مباشرةً.

Once connected, every device moves into Home Assistant with its name — and updates in real time.

🔌المفاتيحSwitches

💡الإضاءة والديمرLights & dimmers

🌈الإضاءة الملوّنةRGB lights

🪟الستائر والشترCurtains & shutters

🌡️الحرارة والرطوبةTemperature & humidity

🚪حسّاسات الأبواب والحركةDoor & motion sensors

🔒الأقفال الذكيةSmart locks

⚡عدّادات الطاقةPower meters

بدون تثبيتNo install

الطريقة الأسهل — في ٣ خطوات

The easiest way — in three steps

‏Home Assistant فيه تكامل MQTT جاهز من الأساس. مش محتاج تنزّل أي إضافة ولا تعيد التشغيل.

Home Assistant already includes MQTT. Nothing to download, nothing to restart.

افتح بيانات الاتصال

Open your settings

في التطبيق: الملف الشخصي ← «ربط Home Assistant» ← «ربط بدون تثبيت». هتلاقي السيرفر واسم المستخدم وكلمة المرور، مع زر نسخ ورمز QR.

In the app: Profile → “Link Home Assistant” → “Connect — no install”. You’ll find the broker, username and password, with a copy button and a QR code.

أضِف MQTT

Add MQTT

في Home Assistant: الإعدادات ← الأجهزة والخدمات ← «إضافة تكامل» ← اختر MQTT، والصق البيانات.

In Home Assistant: Settings → Devices & services → “Add integration” → pick MQTT, then paste the settings.

تظهر تلقائيًا

They appear on their own

فعّل الاكتشاف واضبط «discovery prefix» بالقيمة الموجودة في التطبيق — وكل أجهزتك تظهر في Home Assistant من تلقاء نفسها.

Enable discovery and set the “discovery prefix” to the value shown in the app — every device then shows up in Home Assistant by itself.

⚡

افتح إعداد MQTT بضغطة واحدةOpen MQTT setup in one click

يفتح معالج إضافة MQTT داخل Home Assistant بتاعك مباشرةً — انسخ البيانات من التطبيق والصقها.

Opens the Add-MQTT wizard right inside your Home Assistant — copy the settings from the app and paste them.

افتح إعداد MQTTOpen MQTT setupمش محتاج HACS ولا أي تثبيت.No HACS, nothing to install.

البيانات اللي هتلصقها

The settings you’ll paste

كل البيانات دي تلاقيها في التطبيق: الملف الشخصي ← «ربط Home Assistant» ← «ربط بدون تثبيت»، مع زر نسخ ورمز QR.

You’ll find all of these in the app: Profile → “Link Home Assistant” → “Connect — no install”, with a copy button and a QR code.

السيرفر (Broker)Brokersmart.kushsmart.space

المنفذ (Port)Port1883

اسم المستخدمUsernameمعرّف حسابك — يظهر في التطبيق.Your account id — shown in the app.

كلمة المرورPasswordخاصة بحسابك وتظهر في التطبيق فقط. ما تشاركهاش مع حد.Tied to your account and shown only inside the app. Never share it.

بادئة الاكتشاف (discovery prefix)Discovery prefix<account-id>/homeassistant — مهمة: من غيرها مش هتظهر الأجهزة. تلاقيها جاهزة للنسخ في التطبيق.— important: without it the devices won’t appear. The app shows it ready to copy.

للمستخدم المتقدّمAdvanced

تكامل كوش سمارت

The KUSH SMART integration

يضيف تحكّمًا محليًا فوريًا يعمل حتى لو انقطع الإنترنت. يتطلّب تثبيت HACS مرة واحدة.

Adds instant local control that keeps working even if the internet drops. Needs HACS installed once.

أضِف كوش سمارت

Add KUSH SMART

من داخل Home Assistant، أضِف تكامل «كوش سمارت» واختر «الربط عن طريق التطبيق».

In Home Assistant, add the “KUSH SMART” integration and choose “Link with the app”.

امسح الرمز

Scan the code

يظهر رمز QR وكود قصير. افتح التطبيق ← الملف الشخصي ← «ربط Home Assistant»، وامسح الرمز أو اكتب الكود.

A QR and short code appear. Open the app → Profile → “Link Home Assistant”, then scan the QR or type the code.

يربط تلقائيًا

Links itself

يتأكّد الربط تلقائيًا وتظهر كل أجهزتك جاهزة للتحكّم — بدون كتابة أي كلمة سر في Home Assistant.

It confirms on its own and all your devices appear, ready to control — with no password typed into Home Assistant.

⚡

تثبيت التكامل بضغطة واحدةInstall the integration in one click

يفتح كوش سمارت مباشرةً داخل Home Assistant جاهزًا للتثبيت.

Opens KUSH SMART right inside Home Assistant, ready to install.

افتح في Home AssistantOpen in Home Assistantبعد التثبيت، ابدأ الإعداد من هنا:After installing, start the setup here: إضافة كوش سمارتAdd KUSH SMART · أو أضِفه يدويًا بنسخ هذا العنوان:Or add it manually by copying this address: ARDUTECH0/ha-atsmart

بدون HACSWithout HACS

التثبيت بأمر واحد (SSH / Terminal)

Install with one command (SSH / Terminal)

افتح الترمنال بتاع Home Assistant (إضافة «Terminal & SSH») والصق الأمر ده. بينزّل التكامل ويحطّه في مكانه ويشيل أي نسخة قديمة.

Open your Home Assistant terminal (the “Terminal & SSH” add-on) and paste this. It downloads the integration, puts it in place and removes any older copy.

Terminal

cd /tmp && rm -rf ha-atsmart-main && \
curl -sL https://github.com/ARDUTECH0/ha-atsmart/archive/refs/heads/main.tar.gz | tar xz && \
rm -rf /config/custom_components/atsmart && \
mkdir -p /config/custom_components && \
mv ha-atsmart-main/custom_components/atsmart /config/custom_components/ && \
rm -rf ha-atsmart-main && \
echo "✅ Installed — now restart Home Assistant"

بعد الأمرAfter the commandأعِد تشغيل Home Assistant، وبعدين أضِف تكامل «كوش سمارت» واربطه من التطبيق.Restart Home Assistant, then add the “KUSH SMART” integration and link it from the app.

مجلد الإعداداتConfig folderالأمر بيستخدمThe command uses /config — وده صحيح لـ Home Assistant OS و Supervised و Container. لو مثبّت Core داخل بيئة افتراضية، غيّرها لـ— correct for Home Assistant OS, Supervised and Container. If you run Core in a virtualenv, change it to ~/.homeassistant

تثبيت يدوي بالكاملFully manualأو نزّل الريبو منOr download the repository from github.com/ARDUTECH0/ha-atsmart وانسخ المجلدand copy the folder custom_components/atsmart جوّه مجلد الإعدادات.into your config folder.

لماذا كوش سمارتWhy KUSH SMART

راحة تدوم

Comfort that lasts

🌐

يعمل بدون إنترنتWorks offline

داخل المنزل يتحكّم مباشرةً عبر شبكتك، حتى لو انقطع الإنترنت.At home it controls straight over your network, even if the internet drops.

✨

إضافة تلقائيةAdded automatically

أي جهاز جديد تضيفه يظهر في Home Assistant من تلقاء نفسه.Any new device you add shows up in Home Assistant on its own.

🖐️

المفاتيح اليدوية تعملManual switches work

تظلّ مفاتيح الحائط تعمل كالمعتاد، والحالة تتحدّث فورًا.Your wall switches keep working as usual, and the state updates instantly.

🔒

خصوصية كاملةFull privacy

ترى أجهزتك أنت فقط — لا شيء من الحسابات الأخرى يظهر.You only ever see your own devices — nothing from other accounts appears.

ابدأ منزلك الذكي المتكامل اليوم

Start your complete smart home today

حمّل تطبيق كوش سمارت، أضِف أجهزتك، واربطها بـ Home Assistant في دقائق.

Download the KUSH SMART app, add your devices, and connect them to Home Assistant in minutes.

حمّل التطبيقGet the app

منزلك الذكي… داخل Home Assistant

Your smart home, inside Home Assistant